Angel Protect Angel Protect
← Retour à l'accueil

Politique de Confidentialité

Version 1.0  ·  Dernière mise à jour : 12 mai 2026

Chez Angel Protect, la protection de votre vie privée n'est pas une option — c'est le fondement même de notre démarche. Nous savons que la sécurité de vos proches passe d'abord par la confiance que vous nous accordez.

Cette Politique de Confidentialité explique de manière claire et transparente quelles données personnelles nous collectons sur ce site web, pourquoi nous les collectons, comment nous les protégeons, et quels sont vos droits.

Cette politique concerne uniquement le site web angelprotect-app.com. Une politique distincte sera publiée pour l'application mobile lorsque celle-ci sera disponible.

1. Qui sommes-nous ?

Le responsable du traitement de vos données personnelles, au sens du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), est :

BIC BAY CORPORATION S.A.

Société de droit panaméen

Numéro RUC : 155781529-2-2026

Siège social : San Francisco, Calle 74, Panama, Province de Panama

Email dédié à la vie privée : privacy@angelprotect-app.com

Ci-après dénommée « nous », « notre » ou « Angel Protect ».

2. Cadre juridique applicable

Notre site web s'adresse à un public international. Nous appliquons les principales législations de protection des données personnelles à tous nos visiteurs, et notamment :

Pour les visiteurs résidant en Amérique du Nord (États-Unis, Canada) ainsi qu'en Amérique Centrale et du Sud, nous nous engageons à appliquer un niveau de protection équivalent au RGPD, dans le respect des législations locales applicables.

3. Quelles données collectons-nous ?

Sur ce site web, nous collectons uniquement les données strictement nécessaires :

Données que vous nous transmettez activement

Données techniques collectées automatiquement

Données stockées localement sur votre appareil

Nous ne collectons pas : votre nom, prénom, numéro de téléphone, localisation géographique précise, données bancaires, ni aucune donnée sensible au sens du RGPD (santé, opinions politiques, religion, orientation sexuelle, etc.).

4. Pourquoi collectons-nous ces données ?

Vos données sont collectées pour des finalités précises, limitées et explicites :

Votre adresse email

Données techniques (IP, navigateur, etc.)

Nous n'utilisons jamais vos données pour : la publicité ciblée, la revente à des tiers, le profilage commercial, ou toute prospection autre que l'email de notification de lancement annoncé.

5. Combien de temps conservons-nous vos données ?

Votre adresse email est conservée :

selon le délai qui expire en premier.

À l'issue de cette période, votre email est supprimé de manière définitive et irréversible de nos systèmes, sauf si vous décidez entre-temps de créer un compte sur l'application Angel Protect — dans ce cas, une politique distincte propre à l'application s'appliquera, et nous vous en informerons.

Les données techniques (logs serveur) sont conservées 30 jours maximum par notre hébergeur, conformément à ses pratiques standard de sécurité.

6. Avec qui partageons-nous vos données ?

Nous ne vendons jamais vos données, et ne les partageons pas avec des tiers à des fins commerciales. Pour le fonctionnement technique du site, nous faisons appel à un prestataire (sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD) qui peut accéder à vos données strictement dans le cadre nécessaire à sa mission :

Sous-traitant Rôle Pays Garanties
Netlify, Inc. Hébergement du site et collecte des emails via Netlify Forms États-Unis Data Privacy Framework UE-USA, Clauses Contractuelles Types

Netlify est lié à nous par un contrat de sous-traitance conforme à l'article 28 du RGPD, et nous vérifions périodiquement la conformité de ses pratiques en matière de protection des données.

7. Transferts internationaux de vos données

Notre prestataire technique Netlify est établi aux États-Unis, pays qui ne bénéficie pas d'une décision d'adéquation générale de la Commission européenne. Ce transfert est encadré par :

Pour les visiteurs résidant hors de l'Union Européenne (Amérique du Nord, Amérique Centrale et du Sud), des protections équivalentes sont appliquées en conformité avec les législations locales en vigueur dans leur pays de résidence.

Vos données collectées via le site web ne sont pas activement transférées au Panama. Elles restent stockées chez notre sous-traitant Netlify, aux États-Unis.

8. Comment vos données sont-elles sécurisées ?

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données :

Aucune transmission de données sur Internet ne pouvant être garantie sûre à 100 %, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue, mais nous nous engageons à mettre en œuvre les meilleures pratiques de l'industrie et à vous informer sans délai en cas de violation de données vous concernant.

9. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

Comment exercer ces droits ?

Adressez-nous une demande par email à privacy@angelprotect-app.com en précisant votre demande et l'adresse email concernée. Nous vous répondrons dans un délai maximum d'un mois, conformément au RGPD.

Droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle de votre pays de résidence :

10. Cookies et traceurs

Notre site web n'utilise aucun cookie de tracking, de publicité ou d'analyse à la date de publication de cette politique.

La seule technologie de stockage utilisée est le localStorage de votre navigateur, qui mémorise uniquement votre langue préférée (par exemple « fr » ou « en »). Cette information :

À l'avenir, nous pourrons activer un outil de mesure d'audience (Google Analytics) à des fins statistiques internes pour mieux comprendre l'usage de notre site. Cet outil ne sera activé qu'après mise à jour de cette politique et collecte de votre consentement explicite via une bannière de consentement.

11. Protection des mineurs

Notre site est destiné à un public majeur ou ayant atteint l'âge minimum légal pour donner son consentement au traitement de ses données personnelles dans son pays de résidence (généralement 15 ans en France, 16 ans dans la plupart des pays de l'UE).

Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants en dessous de cet âge. Si vous êtes parent ou tuteur légal et que vous pensez qu'un enfant nous a transmis ses données, contactez-nous à privacy@angelprotect-app.com et nous procéderons à leur suppression immédiate.

12. Pour les utilisateurs résidant au Brésil — LGPD

Si vous résidez au Brésil, la Loi Générale sur la Protection des Données (LGPD — Lei nº 13.709/2018) s'applique à votre situation. Vous bénéficiez de droits similaires au RGPD, ainsi que de droits spécifiques.

Vos droits selon la LGPD (article 18)

Encarregado pelo Tratamento de Dados Pessoais

Pour exercer vos droits selon la LGPD, contactez notre Encarregado (équivalent du DPO) à l'adresse : privacy@angelprotect-app.com

Autorité de contrôle compétente au Brésil

Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l'Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) : www.gov.br/anpd

13. Modifications de cette politique

Nous pouvons être amenés à modifier cette Politique de Confidentialité, notamment pour refléter des évolutions légales, techniques ou opérationnelles. Toute modification substantielle sera notifiée :

Nous vous invitons à consulter régulièrement cette page pour rester informé(e) des éventuelles évolutions.

14. Nous contacter

Pour toute question relative à cette politique ou à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :

Nous nous engageons à vous répondre dans les meilleurs délais.

Privacy Policy

Version 1.0  ·  Last updated: May 12, 2026

At Angel Protect, protecting your privacy is not an option — it is the very foundation of our approach. We know that the safety of your loved ones starts with the trust you place in us.

This Privacy Policy explains in a clear and transparent way which personal data we collect on this website, why we collect it, how we protect it, and what your rights are.

This policy concerns only the angelprotect-app.com website. A separate policy will be published for the mobile application when it becomes available.

1. Who are we?

The data controller for your personal data, within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR), is:

BIC BAY CORPORATION S.A.

Company incorporated under Panamanian law

RUC Number: 155781529-2-2026

Registered office: San Francisco, Calle 74, Panama, Province of Panama

Privacy-dedicated email: privacy@angelprotect-app.com

Hereinafter referred to as "we", "our" or "Angel Protect".

2. Applicable legal framework

Our website is aimed at an international audience. We apply the main personal data protection legislations to all our visitors, in particular:

For visitors residing in North America (United States, Canada) as well as in Central and South America, we commit to applying a level of protection equivalent to GDPR, in accordance with applicable local legislation.

3. What data do we collect?

On this website, we only collect strictly necessary data:

Data you actively provide to us

Technical data collected automatically

Data stored locally on your device

We do not collect: your first name, last name, phone number, precise geolocation, financial data, or any sensitive data within the meaning of GDPR (health, political opinions, religion, sexual orientation, etc.).

4. Why do we collect this data?

Your data is collected for specific, limited and explicit purposes:

Your email address

Technical data (IP, browser, etc.)

We never use your data for: targeted advertising, resale to third parties, commercial profiling, or any prospecting other than the announced launch notification email.

5. How long do we keep your data?

Your email address is kept:

whichever period expires first.

At the end of this period, your email is permanently and irreversibly deleted from our systems, unless you decide in the meantime to create an account on the Angel Protect application — in which case, a separate policy specific to the application will apply, and we will inform you.

Technical data (server logs) is kept for a maximum of 30 days by our host, in accordance with their standard security practices.

6. With whom do we share your data?

We never sell your data and do not share it with third parties for commercial purposes. For the technical operation of the site, we use one service provider (subprocessor within the meaning of Article 28 of GDPR) who may access your data strictly within the scope necessary for their mission:

Subprocessor Role Country Safeguards
Netlify, Inc. Site hosting and email collection via Netlify Forms United States EU-U.S. Data Privacy Framework, Standard Contractual Clauses

Netlify is bound to us by a subprocessing contract compliant with Article 28 of GDPR, and we periodically check the compliance of their data protection practices.

7. International transfers of your data

Our technical service provider Netlify is established in the United States, a country which does not benefit from a general adequacy decision from the European Commission. This transfer is governed by:

For visitors residing outside the European Union (North America, Central and South America), equivalent protections are applied in accordance with the local legislation in force in their country of residence.

Your data collected through the website is not actively transferred to Panama. It remains stored with our subprocessor Netlify, in the United States.

8. How is your data secured?

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data:

As no data transmission over the Internet can be guaranteed 100% safe, we cannot guarantee absolute security, but we commit to implementing industry best practices and to inform you without delay in the event of a data breach concerning you.

9. Your rights

In accordance with GDPR, you have the following rights over your personal data:

How to exercise these rights?

Send us a request by email to privacy@angelprotect-app.com specifying your request and the email address concerned. We will respond within a maximum of one month, in accordance with GDPR.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority

If you believe that your rights are not respected, you can lodge a complaint with the supervisory authority of your country of residence:

10. Cookies and trackers

Our website does not use any tracking, advertising or analytics cookies as of the date of publication of this policy.

The only storage technology used is your browser's localStorage, which only remembers your preferred language (for example "fr" or "en"). This information:

In the future, we may activate an audience measurement tool (Google Analytics) for internal statistical purposes to better understand the use of our site. This tool will only be activated after updating this policy and collecting your explicit consent via a consent banner.

11. Protection of minors

Our site is intended for an adult audience or those who have reached the minimum legal age to consent to the processing of their personal data in their country of residence (generally 15 years in France, 16 years in most EU countries).

We do not knowingly collect data from children below this age. If you are a parent or legal guardian and believe that a child has provided us with their data, contact us at privacy@angelprotect-app.com and we will proceed with their immediate deletion.

12. For users residing in Brazil — LGPD

If you reside in Brazil, the General Data Protection Law (LGPD — Lei nº 13.709/2018) applies to your situation. You benefit from rights similar to GDPR, as well as specific rights.

Your rights under LGPD (Article 18)

Encarregado pelo Tratamento de Dados Pessoais

To exercise your rights under LGPD, contact our Encarregado (equivalent of the DPO) at: privacy@angelprotect-app.com

Competent supervisory authority in Brazil

You can also file a complaint with the Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD): www.gov.br/anpd

13. Changes to this policy

We may modify this Privacy Policy, in particular to reflect legal, technical or operational developments. Any substantial modification will be notified:

We invite you to consult this page regularly to stay informed of any developments.

14. Contact us

For any question relating to this policy or your personal data, you can contact us at the following address:

We commit to responding to you as soon as possible.

Datenschutzerklärung

Version 1.0  ·  Letzte Aktualisierung: 12. Mai 2026

Bei Angel Protect ist der Schutz Ihrer Privatsphäre keine Option — er ist das Fundament unseres Handelns. Wir wissen, dass die Sicherheit Ihrer Angehörigen mit dem Vertrauen beginnt, das Sie uns entgegenbringen.

Diese Datenschutzerklärung erläutert klar und transparent, welche personenbezogenen Daten wir auf dieser Website erheben, warum wir sie erheben, wie wir sie schützen und welche Rechte Sie haben.

Diese Erklärung betrifft ausschließlich die Website angelprotect-app.com. Für die mobile Anwendung wird eine gesonderte Datenschutzerklärung veröffentlicht, sobald diese verfügbar ist.

1. Wer sind wir?

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

BIC BAY CORPORATION S.A.

Gesellschaft panamaischen Rechts

RUC-Nummer: 155781529-2-2026

Geschäftssitz: San Francisco, Calle 74, Panama, Provinz Panama

Datenschutz-E-Mail: privacy@angelprotect-app.com

Im Folgenden „wir", „unser" oder „Angel Protect" genannt.

2. Anwendbarer rechtlicher Rahmen

Unsere Website richtet sich an ein internationales Publikum. Wir wenden die wichtigsten Datenschutzgesetze auf alle unsere Besucher an, insbesondere:

Für Besucher mit Wohnsitz in Nordamerika (Vereinigte Staaten, Kanada) sowie in Mittel- und Südamerika verpflichten wir uns, ein der DSGVO gleichwertiges Schutzniveau anzuwenden, unter Beachtung der anwendbaren lokalen Gesetzgebung.

3. Welche Daten erheben wir?

Auf dieser Website erheben wir nur die unbedingt erforderlichen Daten:

Daten, die Sie uns aktiv übermitteln

Automatisch erhobene technische Daten

Lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Wir erheben nicht: Ihren Vornamen, Nachnamen, Ihre Telefonnummer, präzise Geolokalisierung, Bankdaten oder sensible Daten im Sinne der DSGVO (Gesundheit, politische Ansichten, Religion, sexuelle Orientierung usw.).

4. Warum erheben wir diese Daten?

Ihre Daten werden für präzise, begrenzte und ausdrückliche Zwecke erhoben:

Ihre E-Mail-Adresse

Technische Daten (IP, Browser usw.)

Wir verwenden Ihre Daten niemals für: gezielte Werbung, Weiterverkauf an Dritte, kommerzielles Profiling oder andere Werbeansprache als die angekündigte Start-Benachrichtigungs-E-Mail.

5. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Ihre E-Mail-Adresse wird gespeichert:

je nachdem, welche Frist zuerst abläuft.

Nach Ablauf dieser Frist wird Ihre E-Mail dauerhaft und unwiderruflich aus unseren Systemen gelöscht, es sei denn, Sie entscheiden sich in der Zwischenzeit, ein Konto in der Angel Protect-Anwendung zu erstellen — in diesem Fall gilt eine gesonderte, anwendungsspezifische Datenschutzerklärung, und wir werden Sie darüber informieren.

Technische Daten (Server-Logs) werden von unserem Hosting-Anbieter höchstens 30 Tage entsprechend seinen Standard-Sicherheitspraktiken gespeichert.

6. Mit wem teilen wir Ihre Daten?

Wir verkaufen Ihre Daten niemals und teilen sie nicht zu kommerziellen Zwecken mit Dritten. Für den technischen Betrieb der Website greifen wir auf einen Dienstleister zurück (Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 DSGVO), der ausschließlich im für seine Aufgabe erforderlichen Rahmen auf Ihre Daten zugreifen kann:

Auftragsverarbeiter Rolle Land Garantien
Netlify, Inc. Website-Hosting und E-Mail-Erfassung über Netlify Forms Vereinigte Staaten EU-USA Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln

Netlify ist durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Artikel 28 DSGVO an uns gebunden, und wir überprüfen regelmäßig die Konformität seiner Datenschutzpraktiken.

7. Internationale Übermittlungen Ihrer Daten

Unser technischer Dienstleister Netlify hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten, einem Land, das nicht von einem allgemeinen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission profitiert. Diese Übermittlung wird geregelt durch:

Für Besucher mit Wohnsitz außerhalb der Europäischen Union (Nordamerika, Mittel- und Südamerika) werden gleichwertige Schutzmaßnahmen entsprechend der in ihrem Wohnsitzland geltenden lokalen Gesetzgebung angewendet.

Ihre über die Website erhobenen Daten werden nicht aktiv nach Panama übermittelt. Sie bleiben bei unserem Auftragsverarbeiter Netlify in den Vereinigten Staaten gespeichert.

8. Wie sind Ihre Daten gesichert?

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen:

Da keine Datenübertragung im Internet zu 100 % sicher garantiert werden kann, können wir keine absolute Sicherheit gewährleisten. Wir verpflichten uns jedoch, branchenübliche Best Practices anzuwenden und Sie unverzüglich über eine Sie betreffende Datenschutzverletzung zu informieren.

9. Ihre Rechte

Gemäß DSGVO haben Sie folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Wie können Sie diese Rechte ausüben?

Senden Sie uns eine Anfrage per E-Mail an privacy@angelprotect-app.com mit Angabe Ihres Anliegens und der betroffenen E-Mail-Adresse. Wir werden Ihnen innerhalb einer Frist von höchstens einem Monat gemäß DSGVO antworten.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert werden, können Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes einreichen:

10. Cookies und Tracker

Unsere Website verwendet zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Richtlinie keine Tracking-, Werbe- oder Analyse-Cookies.

Die einzige verwendete Speichertechnologie ist der localStorage Ihres Browsers, der ausschließlich Ihre bevorzugte Sprache speichert (z. B. „fr" oder „en"). Diese Information:

In Zukunft könnten wir ein Tool zur Reichweitenmessung (Google Analytics) zu internen statistischen Zwecken aktivieren, um die Nutzung unserer Website besser zu verstehen. Dieses Tool wird erst nach Aktualisierung dieser Erklärung und Einholung Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über ein Einwilligungsbanner aktiviert.

11. Schutz Minderjähriger

Unsere Website richtet sich an ein volljähriges Publikum oder an Personen, die das gesetzliche Mindestalter erreicht haben, um in ihrem Wohnsitzland in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzuwilligen (in der Regel 15 Jahre in Frankreich, 16 Jahre in den meisten EU-Ländern).

Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter diesem Alter. Wenn Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigte/r sind und glauben, dass ein Kind uns seine Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns unter privacy@angelprotect-app.com, und wir werden diese unverzüglich löschen.

12. Für Nutzer mit Wohnsitz in Brasilien — LGPD

Wenn Sie in Brasilien wohnen, gilt für Ihre Situation das Allgemeine Datenschutzgesetz (LGPD — Lei nº 13.709/2018). Sie genießen ähnliche Rechte wie unter der DSGVO sowie spezifische Rechte.

Ihre Rechte nach LGPD (Artikel 18)

Encarregado pelo Tratamento de Dados Pessoais

Um Ihre Rechte nach LGPD auszuüben, kontaktieren Sie unseren Encarregado (Äquivalent zum DPO) unter: privacy@angelprotect-app.com

Zuständige Aufsichtsbehörde in Brasilien

Sie können auch eine Beschwerde bei der Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) einreichen: www.gov.br/anpd

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung ändern, insbesondere um rechtliche, technische oder operative Entwicklungen widerzuspiegeln. Jede wesentliche Änderung wird mitgeteilt:

Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu konsultieren, um über etwaige Entwicklungen informiert zu bleiben.

14. Kontaktieren Sie uns

Für alle Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren personenbezogenen Daten können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:

Wir verpflichten uns, Ihnen schnellstmöglich zu antworten.

Política de Privacidad

Versión 1.0  ·  Última actualización: 12 de mayo de 2026

En Angel Protect, la protección de su privacidad no es una opción — es el fundamento mismo de nuestro enfoque. Sabemos que la seguridad de sus seres queridos comienza con la confianza que usted nos otorga.

Esta Política de Privacidad explica de manera clara y transparente qué datos personales recopilamos en este sitio web, por qué los recopilamos, cómo los protegemos y cuáles son sus derechos.

Esta política se refiere únicamente al sitio web angelprotect-app.com. Se publicará una política separada para la aplicación móvil cuando esté disponible.

1. ¿Quiénes somos?

El responsable del tratamiento de sus datos personales, en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), es:

BIC BAY CORPORATION S.A.

Sociedad de derecho panameño

Número RUC: 155781529-2-2026

Domicilio social: San Francisco, Calle 74, Panamá, Provincia de Panamá

Correo electrónico dedicado a la privacidad: privacy@angelprotect-app.com

En adelante denominada «nosotros», «nuestro» o «Angel Protect».

2. Marco jurídico aplicable

Nuestro sitio web está dirigido a un público internacional. Aplicamos las principales legislaciones de protección de datos personales a todos nuestros visitantes, en particular:

Para los visitantes residentes en América del Norte (Estados Unidos, Canadá) así como en América Central y del Sur, nos comprometemos a aplicar un nivel de protección equivalente al RGPD, respetando la legislación local aplicable.

3. ¿Qué datos recopilamos?

En este sitio web, solo recopilamos los datos estrictamente necesarios:

Datos que usted nos transmite activamente

Datos técnicos recopilados automáticamente

Datos almacenados localmente en su dispositivo

No recopilamos: su nombre, apellido, número de teléfono, ubicación geográfica precisa, datos bancarios, ni ningún dato sensible en el sentido del RGPD (salud, opiniones políticas, religión, orientación sexual, etc.).

4. ¿Por qué recopilamos estos datos?

Sus datos se recopilan para fines precisos, limitados y explícitos:

Su dirección de correo electrónico

Datos técnicos (IP, navegador, etc.)

Nunca utilizamos sus datos para: publicidad dirigida, reventa a terceros, perfilado comercial, ni ninguna prospección distinta del correo de notificación de lanzamiento anunciado.

5. ¿Cuánto tiempo conservamos sus datos?

Su dirección de correo electrónico se conserva:

según el plazo que expire primero.

Al final de este período, su correo electrónico se elimina de manera definitiva e irreversible de nuestros sistemas, salvo que decida mientras tanto crear una cuenta en la aplicación Angel Protect — en cuyo caso se aplicará una política separada propia de la aplicación, y le informaremos al respecto.

Los datos técnicos (registros del servidor) se conservan durante un máximo de 30 días por nuestro proveedor de alojamiento, de acuerdo con sus prácticas estándar de seguridad.

6. ¿Con quién compartimos sus datos?

Nunca vendemos sus datos, ni los compartimos con terceros con fines comerciales. Para el funcionamiento técnico del sitio, recurrimos a un proveedor (subcontratista en el sentido del artículo 28 del RGPD) que puede acceder a sus datos estrictamente en el marco necesario para su misión:

Subcontratista Función País Garantías
Netlify, Inc. Alojamiento del sitio y recopilación de correos electrónicos a través de Netlify Forms Estados Unidos Data Privacy Framework UE-EE.UU., Cláusulas Contractuales Tipo

Netlify está vinculado a nosotros por un contrato de subcontratación conforme al artículo 28 del RGPD, y verificamos periódicamente el cumplimiento de sus prácticas en materia de protección de datos.

7. Transferencias internacionales de sus datos

Nuestro proveedor técnico Netlify está establecido en los Estados Unidos, país que no se beneficia de una decisión de adecuación general de la Comisión Europea. Esta transferencia está enmarcada por:

Para los visitantes residentes fuera de la Unión Europea (América del Norte, América Central y del Sur), se aplican protecciones equivalentes de conformidad con la legislación local vigente en su país de residencia.

Sus datos recopilados a través del sitio web no son transferidos activamente a Panamá. Permanecen almacenados con nuestro subcontratista Netlify, en los Estados Unidos.

8. ¿Cómo se aseguran sus datos?

Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger sus datos:

Como ninguna transmisión de datos por Internet puede garantizarse 100 % segura, no podemos garantizar una seguridad absoluta, pero nos comprometemos a aplicar las mejores prácticas del sector y a informarle sin demora en caso de una violación de datos que le concierna.

9. Sus derechos

De conformidad con el RGPD, usted dispone de los siguientes derechos sobre sus datos personales:

¿Cómo ejercer estos derechos?

Envíenos una solicitud por correo electrónico a privacy@angelprotect-app.com precisando su solicitud y la dirección de correo electrónico afectada. Le responderemos en un plazo máximo de un mes, conforme al RGPD.

Derecho a reclamar ante una autoridad de control

Si considera que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la autoridad de control de su país de residencia:

10. Cookies y rastreadores

Nuestro sitio web no utiliza ninguna cookie de seguimiento, publicidad o análisis en la fecha de publicación de esta política.

La única tecnología de almacenamiento utilizada es el localStorage de su navegador, que memoriza únicamente su idioma preferido (por ejemplo «fr» o «en»). Esta información:

En el futuro, podremos activar una herramienta de medición de audiencia (Google Analytics) con fines estadísticos internos para comprender mejor el uso de nuestro sitio. Esta herramienta solo se activará tras la actualización de esta política y la recopilación de su consentimiento explícito mediante un banner de consentimiento.

11. Protección de menores

Nuestro sitio está dirigido a un público mayor de edad o que haya alcanzado la edad mínima legal para dar su consentimiento al tratamiento de sus datos personales en su país de residencia (generalmente 15 años en Francia, 16 años en la mayoría de los países de la UE).

No recopilamos a sabiendas datos de niños menores de esta edad. Si usted es padre, madre o tutor legal y cree que un niño nos ha transmitido sus datos, contáctenos en privacy@angelprotect-app.com y procederemos a su eliminación inmediata.

12. Para los usuarios residentes en Brasil — LGPD

Si usted reside en Brasil, la Ley General de Protección de Datos (LGPD — Lei nº 13.709/2018) se aplica a su situación. Usted disfruta de derechos similares al RGPD, así como de derechos específicos.

Sus derechos según la LGPD (artículo 18)

Encarregado pelo Tratamento de Dados Pessoais

Para ejercer sus derechos según la LGPD, póngase en contacto con nuestro Encarregado (equivalente al DPO) en la dirección: privacy@angelprotect-app.com

Autoridad de control competente en Brasil

También puede presentar una reclamación ante la Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD): www.gov.br/anpd

13. Modificaciones de esta política

Podemos modificar esta Política de Privacidad, en particular para reflejar la evolución legal, técnica u operativa. Cualquier modificación sustancial será notificada:

Le invitamos a consultar regularmente esta página para mantenerse informado de las posibles evoluciones.

14. Contáctenos

Para cualquier pregunta relacionada con esta política o con sus datos personales, puede contactarnos en la siguiente dirección:

Nos comprometemos a responderle lo antes posible.

Política de Privacidade

Versão 1.0  ·  Última atualização: 12 de maio de 2026

Na Angel Protect, a proteção da sua privacidade não é uma opção — é o próprio fundamento da nossa abordagem. Sabemos que a segurança dos seus entes queridos começa com a confiança que nos atribui.

Esta Política de Privacidade explica de forma clara e transparente quais os dados pessoais que recolhemos neste sítio web, porque os recolhemos, como os protegemos e quais são os seus direitos.

Esta política diz respeito apenas ao sítio web angelprotect-app.com. Será publicada uma política distinta para a aplicação móvel quando esta estiver disponível.

1. Quem somos?

O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), é:

BIC BAY CORPORATION S.A.

Sociedade de direito panamiano

Número RUC: 155781529-2-2026

Sede social: San Francisco, Calle 74, Panamá, Província do Panamá

Email dedicado à privacidade: privacy@angelprotect-app.com

A seguir denominada «nós», «nosso» ou «Angel Protect».

2. Enquadramento jurídico aplicável

O nosso sítio web destina-se a um público internacional. Aplicamos as principais legislações de proteção de dados pessoais a todos os nossos visitantes, nomeadamente:

Para os visitantes residentes na América do Norte (Estados Unidos, Canadá), bem como na América Central e do Sul, comprometemo-nos a aplicar um nível de proteção equivalente ao RGPD, no respeito da legislação local aplicável.

3. Que dados recolhemos?

Neste sítio web, recolhemos apenas os dados estritamente necessários:

Dados que nos transmite ativamente

Dados técnicos recolhidos automaticamente

Dados armazenados localmente no seu dispositivo

Não recolhemos: o seu nome próprio, apelido, número de telefone, localização geográfica precisa, dados bancários, nem quaisquer dados sensíveis na aceção do RGPD (saúde, opiniões políticas, religião, orientação sexual, etc.).

4. Porque recolhemos estes dados?

Os seus dados são recolhidos para finalidades precisas, limitadas e explícitas:

O seu endereço de email

Dados técnicos (IP, navegador, etc.)

Nunca utilizamos os seus dados para: publicidade direcionada, revenda a terceiros, definição de perfis comerciais, ou qualquer prospeção que não seja o email de notificação de lançamento anunciado.

5. Durante quanto tempo conservamos os seus dados?

O seu endereço de email é conservado:

conforme o prazo que expirar primeiro.

No final deste período, o seu email é eliminado de forma definitiva e irreversível dos nossos sistemas, exceto se decidir entretanto criar uma conta na aplicação Angel Protect — caso em que se aplicará uma política distinta própria da aplicação, e iremos informá-lo.

Os dados técnicos (registos do servidor) são conservados durante um máximo de 30 dias pelo nosso prestador de alojamento, em conformidade com as suas práticas padrão de segurança.

6. Com quem partilhamos os seus dados?

Nunca vendemos os seus dados, nem os partilhamos com terceiros para fins comerciais. Para o funcionamento técnico do sítio, recorremos a um prestador (subcontratante na aceção do artigo 28.º do RGPD) que pode aceder aos seus dados estritamente no âmbito necessário à sua missão:

Subcontratante Função País Garantias
Netlify, Inc. Alojamento do sítio e recolha de emails através do Netlify Forms Estados Unidos Data Privacy Framework UE-EUA, Cláusulas Contratuais-Tipo

A Netlify está vinculada a nós por um contrato de subcontratação em conformidade com o artigo 28.º do RGPD, e verificamos periodicamente a conformidade das suas práticas em matéria de proteção de dados.

7. Transferências internacionais dos seus dados

O nosso prestador técnico Netlify está estabelecido nos Estados Unidos, país que não beneficia de uma decisão de adequação geral da Comissão Europeia. Esta transferência é enquadrada por:

Para os visitantes residentes fora da União Europeia (América do Norte, América Central e do Sul), são aplicadas proteções equivalentes em conformidade com a legislação local em vigor no seu país de residência.

Os seus dados recolhidos através do sítio web não são ativamente transferidos para o Panamá. Permanecem armazenados no nosso subcontratante Netlify, nos Estados Unidos.

8. Como são protegidos os seus dados?

Implementamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados:

Como nenhuma transmissão de dados na Internet pode ser garantida 100% segura, não podemos garantir uma segurança absoluta, mas comprometemo-nos a implementar as melhores práticas do setor e a informá-lo sem demora em caso de violação de dados que lhe diga respeito.

9. Os seus direitos

Em conformidade com o RGPD, dispõe dos seguintes direitos sobre os seus dados pessoais:

Como exercer estes direitos?

Envie-nos um pedido por email para privacy@angelprotect-app.com especificando o seu pedido e o endereço de email em causa. Iremos responder-lhe num prazo máximo de um mês, em conformidade com o RGPD.

Direito de reclamação junto de uma autoridade de controlo

Se considerar que os seus direitos não estão a ser respeitados, pode apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo do seu país de residência:

10. Cookies e identificadores

O nosso sítio web não utiliza qualquer cookie de rastreio, publicidade ou análise na data de publicação desta política.

A única tecnologia de armazenamento utilizada é o localStorage do seu navegador, que memoriza apenas a sua língua preferida (por exemplo «fr» ou «en»). Esta informação:

No futuro, poderemos ativar uma ferramenta de medição de audiência (Google Analytics) para fins estatísticos internos, a fim de compreender melhor a utilização do nosso sítio. Esta ferramenta apenas será ativada após atualização desta política e recolha do seu consentimento explícito através de um banner de consentimento.

11. Proteção dos menores

O nosso sítio destina-se a um público adulto ou que tenha atingido a idade mínima legal para consentir no tratamento dos seus dados pessoais no seu país de residência (geralmente 15 anos em França, 16 anos na maioria dos países da UE).

Não recolhemos conscientemente dados de crianças com idade inferior. Se for pai, mãe ou tutor legal e considerar que uma criança nos transmitiu os seus dados, contacte-nos em privacy@angelprotect-app.com e procederemos à sua eliminação imediata.

12. Para os utilizadores residentes no Brasil — LGPD

Se reside no Brasil, a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD — Lei n.º 13.709/2018) aplica-se à sua situação. Beneficia de direitos semelhantes aos do RGPD, bem como de direitos específicos.

Os seus direitos segundo a LGPD (artigo 18.º)

Encarregado pelo Tratamento de Dados Pessoais

Para exercer os seus direitos segundo a LGPD, contacte o nosso Encarregado (equivalente ao DPO) no endereço: privacy@angelprotect-app.com

Autoridade de controlo competente no Brasil

Pode igualmente apresentar uma reclamação junto da Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD): www.gov.br/anpd

13. Alterações a esta política

Podemos ser levados a alterar esta Política de Privacidade, nomeadamente para refletir evoluções legais, técnicas ou operacionais. Qualquer alteração substancial será notificada:

Convidamo-lo a consultar regularmente esta página para se manter informado sobre eventuais evoluções.

14. Contacte-nos

Para qualquer questão relativa a esta política ou aos seus dados pessoais, pode contactar-nos no seguinte endereço:

Comprometemo-nos a responder-lhe o mais rapidamente possível.

Política de Privacidade

Versão 1.0  ·  Última atualização: 12 de maio de 2026

Na Angel Protect, a proteção da sua privacidade não é uma opção — é a própria base da nossa abordagem. Sabemos que a segurança dos seus entes queridos começa com a confiança que você nos deposita.

Esta Política de Privacidade explica de forma clara e transparente quais dados pessoais coletamos neste site, por que os coletamos, como os protegemos e quais são os seus direitos.

Esta política se refere apenas ao site angelprotect-app.com. Uma política separada será publicada para o aplicativo móvel quando este estiver disponível.

1. Quem somos?

O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, nos termos da Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) e do Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), é:

BIC BAY CORPORATION S.A.

Sociedade de direito panamenho

Número RUC: 155781529-2-2026

Sede social: San Francisco, Calle 74, Panamá, Província do Panamá

E-mail dedicado à privacidade: privacy@angelprotect-app.com

A seguir denominada «nós», «nosso» ou «Angel Protect».

2. Marco jurídico aplicável

Nosso site se destina a um público internacional. Aplicamos as principais legislações de proteção de dados pessoais a todos os nossos visitantes, especialmente:

Para os visitantes residentes na América do Norte (Estados Unidos, Canadá), bem como na América Central e do Sul, comprometemo-nos a aplicar um nível de proteção equivalente ao GDPR, respeitando a legislação local aplicável.

3. Quais dados coletamos?

Neste site, coletamos apenas os dados estritamente necessários:

Dados que você nos transmite ativamente

Dados técnicos coletados automaticamente

Dados armazenados localmente no seu dispositivo

Não coletamos: seu nome, sobrenome, número de telefone, localização geográfica precisa, dados bancários, nem nenhum dado sensível nos termos da LGPD (saúde, opiniões políticas, religião, orientação sexual, etc.).

4. Por que coletamos esses dados?

Seus dados são coletados para finalidades precisas, limitadas e explícitas:

Seu endereço de e-mail

Dados técnicos (IP, navegador, etc.)

Nunca utilizamos seus dados para: publicidade direcionada, revenda a terceiros, profiling comercial, ou qualquer prospecção que não seja o e-mail de notificação de lançamento anunciado.

5. Por quanto tempo conservamos seus dados?

Seu endereço de e-mail é conservado:

conforme o prazo que expirar primeiro.

Ao final desse período, seu e-mail é excluído de forma definitiva e irreversível de nossos sistemas, salvo se você decidir nesse meio-tempo criar uma conta no aplicativo Angel Protect — neste caso, uma política separada própria do aplicativo se aplicará, e iremos informá-lo.

Os dados técnicos (logs de servidor) são conservados por no máximo 30 dias pelo nosso provedor de hospedagem, conforme suas práticas padrão de segurança.

6. Com quem compartilhamos seus dados?

Nunca vendemos seus dados, nem os compartilhamos com terceiros para fins comerciais. Para o funcionamento técnico do site, recorremos a um prestador (operador no sentido do artigo 5º, VII, da LGPD; subprocessador no sentido do artigo 28 do GDPR) que pode acessar seus dados estritamente no escopo necessário à sua missão:

Operador Função País Garantias
Netlify, Inc. Hospedagem do site e coleta de e-mails via Netlify Forms Estados Unidos Data Privacy Framework UE-EUA, Cláusulas Contratuais Padrão

A Netlify está vinculada a nós por um contrato de operador em conformidade com a LGPD e o GDPR, e verificamos periodicamente a conformidade de suas práticas em matéria de proteção de dados.

7. Transferências internacionais dos seus dados

Nosso prestador técnico Netlify está estabelecido nos Estados Unidos. Esta transferência é enquadrada por:

Para os visitantes residentes fora da União Europeia (América do Norte, América Central e do Sul), proteções equivalentes são aplicadas em conformidade com a legislação local em vigor no seu país de residência.

Seus dados coletados pelo site não são ativamente transferidos para o Panamá. Permanecem armazenados no nosso operador Netlify, nos Estados Unidos.

8. Como seus dados são protegidos?

Implementamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger seus dados:

Como nenhuma transmissão de dados pela Internet pode ser garantida 100% segura, não podemos garantir uma segurança absoluta, mas comprometemo-nos a implementar as melhores práticas do setor e a informá-lo sem demora em caso de violação de dados que lhe diga respeito (notificação à ANPD em conformidade com o artigo 48 da LGPD).

9. Seus direitos

Em conformidade com a LGPD e o GDPR, você dispõe dos seguintes direitos sobre seus dados pessoais:

Como exercer esses direitos?

Envie-nos uma solicitação por e-mail para privacy@angelprotect-app.com especificando sua solicitação e o endereço de e-mail em questão. Responderemos em um prazo máximo de um mês (GDPR) ou 15 dias (LGPD, para solicitações de confirmação ou acesso).

Direito de reclamação junto a uma autoridade de controle

Se considerar que seus direitos não estão sendo respeitados, você pode apresentar uma reclamação junto à autoridade de controle do seu país de residência:

10. Cookies e rastreadores

Nosso site não utiliza nenhum cookie de rastreamento, publicidade ou análise na data de publicação desta política.

A única tecnologia de armazenamento utilizada é o localStorage do seu navegador, que memoriza apenas seu idioma preferido (por exemplo «fr» ou «en»). Esta informação:

No futuro, poderemos ativar uma ferramenta de medição de audiência (Google Analytics) para fins estatísticos internos para entender melhor o uso do nosso site. Esta ferramenta só será ativada após atualização desta política e coleta do seu consentimento explícito via banner de consentimento.

11. Proteção de menores

Nosso site se destina a um público maior de 18 anos. No Brasil, a LGPD prevê proteções específicas para o tratamento de dados de crianças e adolescentes (artigo 14 da LGPD):

Não coletamos conscientemente dados de menores. Se você é pai, mãe ou responsável legal e acredita que um menor nos transmitiu seus dados, entre em contato conosco em privacy@angelprotect-app.com e procederemos à exclusão imediata.

12. Disposições específicas LGPD

A Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD — Lei nº 13.709/2018) aplica-se à sua situação como residente no Brasil. Você beneficia de direitos similares ao GDPR, bem como de direitos específicos.

Seus direitos segundo a LGPD (artigo 18)

Encarregado pelo Tratamento de Dados Pessoais (DPO)

Para exercer seus direitos segundo a LGPD, entre em contato com nosso Encarregado no endereço: privacy@angelprotect-app.com

Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD)

Você também pode apresentar uma reclamação junto à ANPD: www.gov.br/anpd

13. Alterações desta política

Podemos ser levados a modificar esta Política de Privacidade, especialmente para refletir evoluções legais, técnicas ou operacionais. Qualquer modificação substancial será notificada:

Convidamos você a consultar regularmente esta página para se manter informado sobre eventuais evoluções.

14. Entre em contato conosco

Para qualquer questão relativa a esta política ou aos seus dados pessoais, você pode entrar em contato conosco no seguinte endereço:

Comprometemo-nos a responder o mais rapidamente possível.